Allgemeines 
      
        
          | Originaltitel | 
          State of Flux | 
         
        
          | Produktionsnummer | 
          111 | 
         
        
          | Erstausstrahlung USA | 
          10.04.1995 | 
         
        
          | Erstausstrahlung BRD  | 
          10.08.1996 | 
         
        
           | 
           | 
         
        
          | Regie | 
          Robert Scheerer | 
         
        
          | Drehbuch | 
          Chris Abbott | 
         
        
          | Story | 
          Paul Coyle | 
         
       
      -  
 
        Story 
      
        
          | Sternzeit 48658.2 | 
         
        
          | Die Voyager befindet sich gerade
          im Orbit eines Planeten, um die knappen Nahrungsmittelreserven aufzustocken, als ein
          getarntes Kazonschiff entdeckt wird. Dieses hat es perfekt geschafft, die Sensoren der
          Voyager zu täuschen, als ob jemand ihnen Informationen über diese gegeben hätte. Sofort
          wird das Außenteam hochgebeamt, jedoch kann Fähnrich Seska nicht gefunden werden.
          Schließlich findet sie Chakotay in einer Höhle, in der beide von den Kazons überrascht
          werden, aber noch rechtzeitig entkommen können. Als schließlich die Voyager einen Notruf
          von einem Kazonschiff erhält, das scheinbar mit Föderationstechnologie der Voyager
          experimentiert hat, wird klar: es gibt einen Verräter an Bord! | 
         
       
      -  
 
      - Darsteller
 
      
        
          | Seska | 
          Martha Hackett | 
         
        
          | Lt. Carey | 
          Josh Clark | 
         
       
       
        Bewertung 
      
        
          | Spannende Episode, die erstmals
          seit dem Pilotfilm die Kazon wieder zurückbringt und gleich einen Komplott mit
          diesen entstehen läßt. Natürlich ist von Anfang an klar, daß Seska die Verräterin an
          Bord ist, jedoch ist das auch nicht das Ziel der Folge, im Gegensatz zu solch
          typischen Ermittlungsfolgen wie [VOY] Die Augen des Toten. Vielmehr stellt sich sowohl die Crew der Voyager als auch der Zuschauer
          die Frage: "Warum sollte jemand die Voyager verraten; schließlich sitzen doch alle
          im gleichen Boot?". Die Antwort darauf wird erst im Laufe der Handlung gegeben und
          ist dann doch eine große Überraschung: Seska hat als getarnte Cardassianerin sowohl
          Chakotay als Führer des Maquisschiffes als auch Janeway als Captain der Voyager
          hintergangen; sie ist nicht an die Voyager gebunden und veerfolgt ihre eigenen Ziele im
          Deltaquadranten. Mit ihrem Bündnis mit den Kazon am Ende der sehr ereignisreichen Folge
          erwächst sie zu einer mächtigen Gegnerin der Voyager und wird ihr bis in die 3. Staffel
          noch viele spannende Geschichten bescheren. | 
         
        
           | 
         
       
       
        Star Trek Fakten  
      
       
       
     
     | 
      
  |